Boring in Jesus` name

Denne overskriften og sitatet under er hentet fra boka Starting right:

"We need to be challenged, though, that our involvement in a God-given mission does not give us license to ignore good sound teaching technique. What we are doing is not just like school, and hopefully the way we do it will not produce an experience that`s boring. Just as our mission grows out of the Word of God, our methods must be informed by the works of God. And God was not, is not, and will never be boring." (s. 332)

Så enig, så enig!

Two pains

Just as there are two teachers in life, so are there two pains. Both can cause suffering, but one moves you forward while the other sets you back.

The two pains have names. They are Discipline and Regret.

The pain of Discipline costs far less than the pain of Regret. It isn’t even close. If the pain of Discipline can gain for us the wisdom of others – men and women who had to suffer through a great deal of Regret – then isn’t the pain of Discipline worth it?

(Fra boka "The Divine Mentor" av Wayne Cordeiro)

A choice of instructors

Life has given us two very effective teachers. Both are top-flight instructors, but neither comes cheap. While both are effective, both require something of us. We have to choose one or the other, and if we choose neither, the second will be chosen for us.

The teachers are Wisdom and Consequences.

We can learn a great deal from either teacher. I should warn you, however, of the huge difference in their instructional styles. While Wisdom will amaze and delight us with her lessons, Consequences will leave us breathless – and not in a good way. The truth is, Consequences is by far the tougher teacher of the two.

For one thing, Consequences’ enrollment cost and ongoing tuition are sky-high. Oh, she’ll teach us well, all right – but by the time we learn her lesson, her instruction may have cost us years. It may have cost us our marriage, our family, our job, our ministry, perhaps even our life. Consequences has a huge back-end cost.

Suppose you run full blast into a wall, and bang, you break your nose. What did you learn? Wall hard, nose soft; wall win, nose lose.
Good! You`re wiser now. What`s the lesoon?
Don`t run into walls that don`t move right along with you.
Congratulations. You`ve garnered a pearl of wisdom from a personal experience that included some suffering and pain.

If Consequences has a back-end price, Wisdom has a front-end price. It requires discipline, obedience, consistency, and above all else, time. Then it gladly pours on you its promised tremendous riches.

Do you want to know the biggest difference between Consequences and Wisdom? Wisdom teaches you the lesson before you make the mistake. On the other hand, consequences demand that you make the mistake first. Only then will it teach you the lesson. Wisdom puts up the fence at the top of the cliff; Consequences visits you in the hospital when you’re in traction… after they’ve scraped you up from the cliffs’ bottom.

(Fra boka "The Divine Mentor" av Wayne Cordeiro)

Å undervise gjennom å spørre

Jeg var nettopp på kurs, og der lærte jeg bl.a. en undervisningsteknikk som gikk ut på å involvere 11-14 åringene gjennom å stille tre typer spørsmål: observasjonsspørsmål, forståelsesspørsmål, tilegnelsesspørsmål.

I pensum leser jeg om Sokrates og Platon. De underviste også gjennom å spørre. Det vil si, selv mente de at de ikke underviste, fordi de mente det ikke går an å undervise. De mente at alle hadde kunnskapen inni seg selv, og de kunne bare være ”fødselshjelpere” som hjalp å føde kunnskapen fram. Men spørre gjorde de i hvert fall. Store spørsmål og oppfølgingsspørsmål.

Det finnes åpne og lukkede spørsmål, evaluerende spørsmål, tolkningsspørsmål, verdispørsmål, alternativspørsmål, motspørsmål , oppfølgingsspørsmål, kontrollspørsmål, kartleggingsspørsmål og retoriske spørsmål. Og så har vi gjettekonkurranser og gåter. Noen hevder at det ikke finnes dumme spørsmål.

”Kunsten å stille spørsmål krever at læreren er villig til å improvisere. Å spørre fordrer en trygghet som gjør det mulig å følge samtalen dit den bærer. På samme måte som når læreren skal fortelle, krever også spørsmålskunsten nøye forberedelser. Grundig fagkunnskap er utgangspunktet for spørrende å kunne lede klassen gjennom fagenes mysterier og ’problemer’. ” (Arve Mathisen)

Hver dag er Guds dag!

Hver gang jeg skal skrive ordet "HVER" på mobilen", foreslår telefonens ordbok ordet "GUDS" istedet. Det fikk meg til å tenke...

Hver dag = Guds dag. Vi tenker kanskje at det er mange grå hverdager, mens de egentlig er fargerike gudsdager. Hver gang er Guds gang. Hver time er Guds time. Hver sang skulle egentlig være Guds sang. :o)

I'm back!

Utrolig hvor fort man venner seg til ting. Har jo bare vaert.. DER skjedde det igjen! Jeg skriver "ae" isteden for "æ". Nå er jeg jo tilbake og kan skrive de norske bokstavene. Har til og med skrevet "åå" i dag...

Som mine faste lesere kanskje legger merke til, har jeg endret disse til norske bokstaver i mine siste bloginnlegg - for bedre lesbarhet. Men hva hjelper det når jeg fortsetter å skrive rare bokstavsammensetninger. (Har også lagt inn 3 bilder fra oppholdet.)

Anyway, har fått hentet laptopen jeg bestilte føer... eh... før jeg dro. Og driver og skal installere ting og tang på den nå. Og saa... er det å komme igang med lesinga av pedagogisk filosofi da. Og salsa! Hurra for salsa!

Som dine dager er...

...skal din styrke være, står det i 5.Mos. 33.25b. Har trengt slike løfter den siste tiden. Nå er intensivkurset snart over, alle framføringer er tilbakelagt og gikk bra. Jeg er glad for alt jeg lærte! Har med mer bagasje hjem enn da jeg kom hit - både en perm med notater og masse kunnskap. Vanligvis blir "bagasje" brukt som et bilde på negative erfaringer og ting man har med seg, men hvem ville vel reise på tur uten bagasje. Det det kommer an på er hva man har i bagasjen!

Jeg fikk akkurat en mail fra en medstudent som skriver at jeg ikke har gått glipp av så mye selv om jeg ikke har fått vært på de første forelesningene dette semesteret. Jeg er jo glad for det, for da føles ikke presset så stort for å ta igjen det forsømte. Samtidig må jo målet for all undervisning være at det er så bra at man ikke for alt i verden vil gå glipp av det!

Som sitatet jeg skrev lengre nede:
"No teaching will do any good unless it is so clear that it cannot possibly be misunderstood and so interesting that it cannot possibly be forgotten."

Og dagens sitat;
"Make sure you prepare well, or else you can be sure you will fail well."

Lørdagsfølelse!

Etter å knapt ha vært utenfor døra på 5 dager, var det godt med en "outing" til byen Lucern. Det var 1 time å kjøre hver vei, men når man prater som en foss går det kjempefort. Det var en nydelig by med mange gamle (og noen nye) bruer som holdt byen sammen. Det ble shopping og Starbucks og jeg fikk meg en ny venninne i løpet av dagen. Desverre dro hun i kveld, men forhåpentligvis kan vi få våre veier til å krysses igjen. Hadde vært kult å ta en tur til Østerrike en vakker dag.

Joyce Meyer

Joyce Meyer sier så mye bra. Og dette sier hun ofte:

"There is no drivethrough breakthrough.
If you want a breakthrough you have to go through."

Det er så sant, så sant. Jeg har nettopp erfart det. Igjen.

Irish Funnight

I dag har jeg lært mange nye leker! Veldig gøy! Og så lærte vi skotsk dans. Moro!

Gebiss?

Når man ikke kan et språk flytende, blir det til at man tolker utifra noen stikkord og sper på med lesing av kroppsspråk osv.

I dag ved middagsbordet, var det en som gjorde en bevegelser med munnen og sa noe om "gebissen". Jeg lo, og tenkte han sa at han hadde satt fast maten i gebisset eller gebisset i maten eller at det var bra han ikke hadde gebiss, eller noe sånt. Det han egentlig sa var at han hadde bitt seg i leppa - "gebissen"...

Intensivkurs

Child Evangelism Fellowship er utrolig strukturerte og oversiktlige!
Child Evangelism Fellowship er skikkelig bibeltro og rotfestet!
Child Evangelism Fellowship har utrolig i-n-t-e-n-s-e kurs!

Undervisning hele dagen. Lekser om kvelden. Og det nytter ikke å sove i timen. Alt er jo så interessant og relevant. Jeg vil lære det. Jeg trenger det. Men... har lurt litt på om det er nok minne på harddisken til å huske alt dette. Det er som å få servert et nytt måltid rett etter man akkurat har spist seg mett. Igjen og igjen. Men prøver å ta en dag om gangen, og ikke bli overveldet av at jeg har 6 dager igjen. Ikke at jeg ikke vil være her, men har lært så utrolig mye allerede. Hvordan skal jeg fordøye alt? Må nok gjøre som kua. Drøvtygge senere...

Uansett: Gud lover at "Som dine dager er, skal din styrke være." (5.Mos. 33.25b) Og jeg vet jo at "Alt makter jeg i ham som gjør meg sterk." (Fil. 4.13)

Dagens sitat:

"No teaching will do any good unless it is so clear that it cannot possibly be misunderstood and so interesting that it cannot possibly be forgotten."

Så det er bare å stå på!

Aketur!!!

Det ble aketur i dag. Kjempeartig. Er vel ikke akkurat de sveitsiske alper vi aker i, men tror vi kan se dem herfra. Nydelig er det ihvertfall. Og så var det skikkelig varmt i sola. Og god trening å gå OPP bakken igjen. Dette var virkelig dagens "treat" - eller rosinen i pølsa, prikken over ien, toppen av kransekaka osv.

Ellers vet jeg jo at når det staar "intensivkurs" så betyr det I-n-t-e-n-s-i-v-k-u-r-s her i gården. Har lært så mye i dag, og det er maaaaaange dager igjen. Virkelig relevant. Og har blitt litt kjent med noen av studentene og lærerne. Har funnet ut at jeg forstår masse tysk, så i dag snakket de tysk med meg og jeg svarte på engelsk. Er glad for å være her.

Steg for steg

Her i Sveits har de sånn fancy lysordning, sånn at når du går inn i en mørk gang, så tennes lysene etterhvert som du går bortover. Det samme utenfor. Lampe etter lampe tennes ettersom jeg nærmer meg.

Og det får meg jo til å assosiere. I en gammel sang heter det "Der du går skal din vei åpnes for deg steg for steg". Vi får litt lys om gangen, og går i tro til Gud. Han viser oss bit for bit i livet. Vi får lys i tide. Steg for steg.

Lyset kommer forøvrig ikke før man har tatt et steg eller to. Man må altså gå i tro.

Se hvad du må have med!

Var noen timer på flyplassen i Kobenhavn på veien hit. Der ble jeg jammen meg litt sjokkert. Fant en brosjyre der det stod "Se hva du må have med!" Pliktoppfyllende som jeg er, var jeg lettet over at jeg kom over denne brosjyren. Må man, så må man.

Videre stod det "Du må have varer med til dig selv". - Okey, tenkte jeg. Det er greit. Men så ble jeg litt satt ut, for det var visst ikke valgfritt hva man skulle ta med til seg selv. I brosjyren stod det nemlig: "Tjek hvad du må have med af cigaretter og spiritus"... 800 cigaretter, 200 cigarer, 1 kg rogtobak, 10 liter spiritus, 110 liter øl m.m... Og jeg som verken røyker eller drikker!!!

Nei, jeg kommer nok ikke til å fly via Danmark neste gang. ;o)

Når vekkerklokka ringer...

...vet du ikke hva dagen bringer!

For eksempel visste ikke jeg på fredag at jeg samme tid dagen etter var på vei til Sveits...

Det var en gang svensken, dansken og nordmannen gikk på tur. Det var i dag. Gøy å møte min danske venninne, Dorthe, igjen - og bli kjent med en koselig svensk dame. Og så er det verdens beste akebakker her. Fikk ikke prøvd dem i dag, men de ser fantastiske ut og jeg håper jeg får dratt på aketur mens jeg er her. Vet det blir kjempetett program. Intensivkurs de luxe. Men denne gangen er det 10 dager og ikke 6 uker, som sist. Bli spennende å komme igang.

Ord for dagen

"Vit at Herren gjør under for den som er trofast mot ham." Salme 4.4a

Hvordan fremkalle en filosofisk tanke?

Geometri er undervurdert. Det er imidlertidig ikke et nyoppdaget universalmiddel. Det var mr Platon som fant ut dette sånn cirka 400 f.Kr. Her er et par sitater om geometri:

"Den kan altså, min brave venn, drage sjælen til sandheden og fremkalde en filosofisk tanke."

"Også når det gælder at tilegne sig alle mulige andre lærdommer bedre, ved vi, at det gør en afgørende forskel om man har befattet sig med geometri eller ikke."

(Undervisning og menneskesyn, Winter-Jensen, s. 39)

Man kan jo her få inntrykk av at Platon var dansk, men jeg skrev bare direkte av pensumboka som er på utenlandsk.

Gud skapte dansen!

"Det var Gud som skapte dansen.
Det var Gud som skapte gleden.
Det var Gud som skapte fargene omkring oss.
Det var Gud som skapte sangen.
Det var Gud som ga musikken.
Han er god og han har fine tanker for oss."

(Arnold Børud)

Take a first step

(Bildet er lånt herfra.)

Every long journey starts with one little step.
Every good friendship has a first time we met.
Every big oak tree starts to grow from a seed.
Every professor had to learn the abc.

So take a first step, one day you`ll be there.
Take a first step. One day you`ll be where you wanted to be.
You gotta start with a first step.

Every big opera starts with one little note.
Every election starts with one single vote.
Every revival starts with people who pray.
If you want Heaven Jesus is the only way.
Take a first step, one day you`ll be there.

Take a first step. One day you`ll be where you wanted to be.
You gotta start with a first step.

Pray and you`ll be given. Seek and you will find.
Pray and it will open for you. Right now is the time.

T/M: Solveig Leithaug

Lærdom fra oppkjøringen...

Da jeg tok lappen, gjorde jeg to store feil helt i begynnelsen av den timen jeg skulle kjøre. Sensor trodde jeg kom til å stryke, men jeg kjørte mer eller mindre feilfritt resten, så det gikk bra. Jeg har i det siste tenkt på at de to feilene som ble påpekt faktiske er generelle for livet mitt og noe jeg stadig må jobbe med.

1. Ikke vær for forsiktig. Kjør på. Ta sjanser.
2. Ikke heng deg opp i tidligere feil, det kan føre til at du gjør nye feil.

Gud sier: "Tenk ikke på det som hendte før, akt ikke på det som engang var, nå skaper jeg noe nytt, det spirer allerede fram."
Jes.43.18-19