Gebiss?

Når man ikke kan et språk flytende, blir det til at man tolker utifra noen stikkord og sper på med lesing av kroppsspråk osv.

I dag ved middagsbordet, var det en som gjorde en bevegelser med munnen og sa noe om "gebissen". Jeg lo, og tenkte han sa at han hadde satt fast maten i gebisset eller gebisset i maten eller at det var bra han ikke hadde gebiss, eller noe sånt. Det han egentlig sa var at han hadde bitt seg i leppa - "gebissen"...